Biden faces new border furor after 50 die in Texas truck