Biden urges Supreme Court to revive student loan plan