Blue Jays fire manager Montoyo amid July swoon; ex-Fisher Cats boss Schneider to serve as interim manager