Capitol riot panel faces questions over Trump fracas in SUV