Democrats and Republicans clash in election lawsuits ahead of U.S. midterms