Election officials detail threats by Trump supporters at Jan. 6 Capitol riot hearing