Facing continued threats, some election workers weigh quitting