Gov. Newsom relaxes refinery rules as prices climb