Ikea’s restaurants were failing. Then it turned to Swedish meatballs