In Nebraska, a Trump-Inspired Candidate Cracks Open Divide in the G.O.P.