Indiana doctor’s lawyer tells AG to halt false statements