Manchester aldermen override tax cap, pass $378 million FY '23 budget