Mortgage rates keep climbing, show no sign of slowing down