Rents across the nation continue rapid rise