Republicans oust Trump-backed, scandal-plagued congressman Madison Cawthorn