Stocks slide, long-dated yields rise on inflation concerns