Supreme Court’s Dobbs abortion ruling striking down Roe v. Wade prompts new legal action in courts nationwide