Surge in cases of RSV, a virus that can severely sicken infants, is filling hospital beds