Twitter accuses Elon Musk of ‘knowingly’ breaching $44B deal to buy the company