Two major California economic sectors face headwinds