US Postal Service proposes new prices ‘to offset’ inflation